最旬アイドルTRCNGが日本デビュー!10問100答!

2018年4月4日
 東京ガールズコレクションの大トリをBLACKPINKが飾るなど、女子中高生の間で大人気のKPOPアイドルたち。最近はKPOPだけでなく、母娘で韓流ドラマを楽しんでいたり、ドラマや映画のファン層も広がっているようです。日本のドラマや映画が韓国でリメイクされたり、「記憶」や「シグナル」のように韓国のドラマが日本でリメイクされたりで、オリジナルに興味を持ってもらえると嬉しいなと思っています。第三次韓流ブームとも言われるKPOP、日本デビューラッシュのアイドルのなかでも、昨年10月に韓国でデビューしたB.A.Pの弟グループTRCNGが、日本でも4月4日にデビュー・シングルを発売、話題となっています。全員2000年&2001年生まれ、子役出身のメンバーも3人いて元気いっぱい。全員がボーカル・ラップ・ダンスをこなす実力派でこれからの活躍が楽しみな若者たちです!!来日オフショットと10問100答とともに紹介いたします!
●TRCNGの魅力はどんなところにあると思いますか?

ー全員10代で、情熱とエネルギーにあふれ覇気のあるグループというところです。日本でも大きな人気、いい反応があるといいなと思ってます。これからもっと頻繁に来日する機会が増えるように一生懸命頑張りますので応援していただけると嬉しいです!(4月はリリースイベントとKCONで来日予定です)

●日本で会ってみたい人はいますか?

ーコブクロさん、X JAPANさん、藤田ニコルさん、、、。(とバラバラ。そして「藤田ニコルさん、超十代のイベントで一緒だったじゃん!」と突っ込まれ「え!?」と途方にくれるシウさん笑)

●マリソル読者にオススメの韓国のスポットは?

ー弘大入口(ホンデイック)という駅の周りに食べるものも色々あるのでオススメです。(ホヒョンさん)ホンデは加えていうなら外国人の観光客が多いので、外国語表記もあるから簡単に行きたい場所に行けると思います。(テソンさん)忠清道の西海岸で開催されるポリョン・マッド・フェスティバルもいいですよ、泥だらけになるのですが、泥はお肌にもいいですし。水原華城世界遺産もいいです。(ハヨンさん)

●10問100答の翻訳はこちら

名前 テソン 生年月日 2000.9.17 出身地 ソウル
1 アイドルを目指したきっかけは?
ダンスや歌が好きで友達のハヨンが所属する事務所のオーディションを受けてデビューすることになった
2 自身のチャームポイントをひとことで表すと?
(ひとことでは表せなかったようです)
3 グループの中での自分のキャラクター、役割・担当は?
リーダー、小言、掃除担当
4 好きなアーティスト、よく聴く曲、ドラマや映画
好きなアーティスト:ソ・イングク先輩、SOL先輩
よく聴く曲:尾崎豊さん「I LOVE YOU」
5 最近ハマっていること
最近尾崎豊さんにハマっています!
歌がとてもいいです(泣)
6 知られざる特技と弱点
弱点:くすぐりに弱い
7 好きな日本語
かわいさのかたまり
8 好きな香り、癒しアイテムまたはストレス解消法
好きな香り:ブルーベリー
ストレス解消法:夜にひとりで悲しい曲や静かな曲を聴く
9 今年挑戦したいこと
新人賞受賞
10 最近いちばん感動したこと
日本はとてもきれいな所だな…と思った

名前ハクミン 生年月日2000.09.20 出身地韓国/ソウル
1 アイドルを目指したきっかけは?
踊って歌うのがすごく好きでダンスが楽しくて
2 自身のチャームポイントをひとことで表すと?
カッコいい、ダンス、歌声、横から見た姿
3 グループの中での自分のキャラクター、役割・担当は?
ダンス担当、多才多能
4 好きなアーティスト、よく聴く曲、ドラマや映画
Bryson Tiller、Bryson Tiller「Mood」
5 最近ハマっていること
フリースタイルダンス、服(ファッション)
6 知られざる特技と弱点
背が低い(泣)
7 好きな日本語
カッコいい
8 好きな香り、癒しアイテムまたはストレス解消法
フリースタイルダンス、音楽を聴く、寝る
9 今年挑戦したいこと
新人賞!
10 最近いちばん感動したこと
ファンの皆さんに会う瞬間ごとに感動する

名前 ヒョヌ 生年月日 2001/1/21 出身地 安山
1 アイドルを目指したきっかけは?
もともとダンスとラップに興味があって、他のアーティスト
さんたちのステージを見て歌手になりたいと思いました。
2 自身のチャームポイントをひとことで表すと?
こえ、男らしさ
3 グループの中での自分のキャラクター、役割・担当は?
ナマケモノに似ていて、ナマケモノキャラクターを担当、
ラップとダンス担当、男らしさを担当しています。
4 好きなアーティスト、よく聴く曲、ドラマや映画
Artist: DPR Live / Song: DPR Live- Jasmine /
5 最近ハマっていること
Game!任天堂
6 知られざる特技と弱点
弱点?のろのろです。
7 好きな日本語
またね
8 好きな香り、癒しアイテムまたはストレス解消法
何も考えずに歩きながら歌を聴くこと
9 今年挑戦したいこと
新人賞受賞 !!
10 最近いちばん感動したこと
今日ステージが終わった後に感動しました!!
ファンの皆さんのおかげで!!
※超十代のステージ

名前ジソン  生年月日00/12/21  出身地 ソウル
1 アイドルを目指したきっかけは?
かっこいいステージの上でたくさんの人の前で踊ってラップをするのがすごく好きでアイドルを夢見るようになった
2 自身のチャームポイントをひとことで表すと?
ステージの上とステージの外でのギャップ
3 グループの中での自分のキャラクター、役割・担当は?
天然なキャラクター。チーム内ではラップ担当で可愛さも担当しています!
4 好きなアーティスト、よく聴く曲、ドラマや映画
G-Dragon先輩、Finess、君の名は。
5 最近ハマっていること
映画鑑賞
6 知られざる特技と弱点
水泳、よく寝る
7 好きな日本語
あいしてます
8 好きな香り、癒しアイテムまたはストレス解消法
花の香り、爆音で音楽を聴く
9 今年挑戦したいこと
新人賞
10 最近いちばん感動したこと
昨日TRCNGメンバーたちと道を歩いていたら、ある女性が「あ!!TRCNG!!」と驚きながら僕たちに気づいてくれたこと。

名前ジフン  生年月日00.01.09  出身地 韓国大邱
1 アイドルを目指したきっかけは?
防弾少年団やEXO先輩を見て僕もあんな風にかっこよくステージに立ちたいと思った。
2 自身のチャームポイントをひとことで表すと?
真剣なときは真面目だが、たまに抜けていたり笑えるところがある
3 グループの中での自分のキャラクター、役割・担当は?
兄のようなキャラクターを担当していて、リードボーカルと、リーダーを助けるサブリーダーを担当しています。
4 好きなアーティスト、よく聴く曲、ドラマや映画
アーティスト:The Scriptのダニエル・オドナヒュー、ジャスティン・ビーバー
曲:Hall of Fame、One Time
映画:メイズ・ランナー、聲の形、アイアンマン
5 最近ハマっていること
車、ASMRを聞く
6 知られざる特技と弱点
くすぐりにとても弱い
7 好きな日本語
いくぞ!!!
8 好きな香り、癒しアイテムまたはストレス解消法
フルーツの香り(いちご)、寝ること
9 今年挑戦したいこと
新人賞をとりたいです。
10 最近いちばん感動したこと
Youtubeで成功した人が一番大切な人に車をプレゼントする動画を見たときに涙が出ました。

名前ホヒョン 生年月日2001.10.14 出身地韓国ソウル 
1 アイドルを目指したきっかけは?
ラップとダンスがとても好きなので
2 自身のチャームポイントをひとことで表すと?
微笑み
3 グループの中での自分のキャラクター、役割・担当は?
メインラッパー、マンネ(末っ子)、MC、料理担当
4 好きなアーティスト、よく聴く曲、ドラマや映画
防弾少年団先輩、防弾少年団「Spring Day」、君の名は。、君の膵臓をたべたい
5 最近ハマっていること
ゲーム、料理
6 知られざる特技と弱点
人見知り
7 好きな日本語
だいすき~
8 好きな香り、癒しアイテムまたはストレス解消法
桃の香り、ゲーム
9 今年挑戦したいこと
新人賞受賞
10 最近いちばん感動したこと
日本の食べ物がとてもおいしくて感動した。

名前 ウヨプ 生年月日 2000.09.27 出身地 仁川
1 アイドルを目指したきっかけは?
お母さんに似てステージで踊ることが好きで、才能を見せたいと思うからです。
※ウヨプのお母さんは舞踊家です。
2 自身のチャームポイントをひとことで表すと?
甘いカフェイン
3 グループの中での自分のキャラクター、役割・担当は?
チームの中でお母さんを担当しています!!
チームの中でパフォーマンスを担当しています!!
物静かで落ち着いてますが、ぶりっこな(?) キャラクター
4 好きなアーティスト、よく聴く曲、ドラマや映画
好きなドラマは「太陽の末裔」というドラマで、
好きなアーティストはEXOのKAI先輩、
そしてよく聴く曲はイ・スンギ先輩の「振り返る」です。
5 最近ハマっていること
最近はギター(アコスティックギター)を弾くことにハマっています。
6 知られざる特技と弱点
僕はくすぐったがり屋で、特技はテコンドーを取り入れたパフォーマンスをうまく作れます。
7 好きな日本語
れいぎ ただしい ひと
8 好きな香り、癒しアイテムまたはストレス解消法
僕は香水の匂いが大好きです。ストレスがたまるときは一人でゲームをしたり、歌を聴くのが好きです。
9 今年挑戦したいこと
今年はチームで新人賞に挑戦したいです。
10 最近いちばん感動したこと
「神と共に」という映画を見て泣くぐらい感動的な映画でした…

名前 カンミン 生年月日 2001.11.13 出身地 韓国・ソウル 
1 アイドルを目指したきっかけは?
歌を歌うことが大好きで
2 自身のチャームポイントをひとことで表すと?
爽やかさが目立つ天才カンミン
3 グループの中での自分のキャラクター、役割・担当は?
爽やか末っ子を担当しているカンミン、メインボーカル
4 好きなアーティスト、よく聴く曲、ドラマや映画
世の中の魅力のある声を持っているすべての皆様、
映画OST、
(ドラマは)なし
インターステラー
5 最近ハマっていること
小さい頃から映画を見ること、ゲーム
6 知られざる特技と弱点
アクロバティック、くすぐったがり屋
7 好きな日本語
TRCNGは せかいに いちばん かっこいIDOLです
8 好きな香り、癒しアイテムまたはストレス解消法
雰囲気のある香り、映画、ゲーム
9 今年挑戦したいこと
宇宙旅行
10 最近いちばん感動したこと
日本のファンの皆さんが僕たちを好きでいてくれることに
とても感動しました!!

名前 ハヨン 生年月日 2000.08.22 出身地 韓国・ソウル
1 アイドルを目指したきっかけは?
小さい頃からステージに立つことが大好きで
自然に歌手を夢見るようになりました。
2 自身のチャームポイントをひとことで表すと?
疲れない体力!
3 グループの中での自分のキャラクター、役割・担当は?
エナジー
4 好きなアーティスト、よく聴く曲、ドラマや映画
平井堅さん、瞳をとじて、花より男子、君の膵臓をたべたい
5 最近ハマっていること
練習、映画
6 知られざる特技と弱点
誰とでも仲良くできる、疲れない体力
弱点:考え事が多い
7 好きな日本語
がんばります!!!
8 好きな香り、癒しアイテムまたはストレス解消法
花の香り、ピアノとマイク、歌を歌う
9 今年挑戦したいこと
日本のファンの皆さんに頻繁に会うこと!
10 最近いちばん感動したこと
ファンの皆さんがTRCNGのおかげで最近幸せと言ってくれた時

名前 シウ 生年月日 2001/5/11  出身地 韓国・益山 
1 アイドルを目指したきっかけは?
音楽が大好きだから
2 自身のチャームポイントをひとことで表すと?
天然
3 グループの中での自分のキャラクター、役割・担当は?
良い子、カッコいい、ラップ担当
4 好きなアーティスト、よく聴く曲、ドラマや映画
BIGBANG先輩、BIGBANG先輩の「FLOWER ROAD」
5 最近ハマっていること
ボーカル、音楽
6 知られざる特技と弱点
粘り強い、涙(意外と多い)
7 好きな日本語
ください
8 好きな香り、癒しアイテムまたはストレス解消法
ローズの香り、アニメを見ること
9 今年挑戦したいこと
新人賞
10 最近いちばん感動したこと
超十代のステージに立ったこと
  • ハクミン&カンミン
  • ジフン&ホヒョン
  • テソン&ジソン
  • ウヨプ&ヒョヌ
  • シウ&ハヨン
日本デビュー・シングル「SPECTRUM」  2018年4月4日(水)発売 通常盤 品番: UICY-5135 価格: 税込 1,000円 (税抜価格 926円) 【収録曲】 1. SPECTRUM (JAPANESE VERSION) 2. JUST I LOVE YOU  ※日本のみのリリース曲


桂まりさん●かつらまり 韓流予報士(?)。温泉保養士。「SPUR」や「eclat」などで、トラベル、フード記事など担当するライター。趣味は各国で料理教室に行くこと。「専門外ではありますが、泣いて笑って癒される韓流ドラマのお勧めを不定期で紹介します!」

What's New

  • KCON 2018に行ってみました!

     KCONとは、K-POPのみならず、ドラマ、ビューティ、食品や観光なども網羅した、多様な韓国カルチャーを体験できるコンベンション。2012年にカリフォルニアで初開催、日本でも2015年から年々親しまれてきていて、今年で4度目の開催だそう。母娘で楽しむ姿も見受けられ、活気に満ちた幕張メッセ、4月13日から3日間開催の初日に初参戦!盛りだくさんの内容でその人気に納得、目から鱗でした。今年はなんと3日間に68,000人が足を運び、記録更新の盛況ぶりだったそうです。

    韓流NEWS

    2018年4月17日

  • 「マッド・ドック」でブレイク!若手俳優ウ・ドファンさんに注目!

    最近、注目されている4人の若手俳優のひとり、ウ・ドファンさん。彼の最新ヒットドラマ「マッド・ドック(原題)」が日本初放映!!この作品で2017年KBS演技大賞では新人賞を受賞。ドファンさんは映画『MASTER マスター』、ドラマ「君を守りたい〜SAVE ME〜」にも出演しています。俳優の父の影響で役者の道を選んだ、目玉焼きをこよなく愛する青年です。ちなみに他の実力派注目株には「師任堂(サイムダン)、色の日記」「浪漫ドクター キム・サブ」「愛の温度(原題)」のヤン・セジョンさん、「あなたが眠っている間に」「賢い監房生活(日本題:刑務所のルールブック)」のチョン・ヘインさん、「ゴー・バック夫婦(原題)」のチャン・ギヨンさんなどが名を連ねます。どの作品もお勧めなのでぜひ!

    韓流NEWS

    2018年3月23日

  • イ・ミンギさんのキュンとくる「この人生は初めてだから」

    ファン待望!イ・ミンギさんの5年ぶりの主演ドラマ「この人生は初めてだから(原題)」。待ってましたの王道ラブコメで、ゲラゲラ笑えて、時にじんわり泣けるいい作品です。ミンギさんは猫を愛し、他人に興味のない静かな独身主義者を、「お父さんが変(原題)」で人気急上昇のチャーミングなチョン・ソミンさんが脚本家志望のヒロインを演じています。他にも「被告人」のキム・ミンソクさん、「テバク」のキム・ガウンさん、「推理の女王」のパク・ビョンウンさん、映画『ハッピーログイン』のイ・ソムさんなど豪華キャスト!アドリブたっぷりの楽しそうな撮影風景が目に浮かぶ作品です。

    韓流NEWS

    2018年3月14日

  • 多芸多才なジニョンさん(B1A4)が語る「雲が描いた月明り」

     アイドルグループB1A4のリーダー、ジニョンさんは、その優しい人柄と多芸多才で知られる存在です。映画『怪しい彼女』で注目された俳優でもあり、大ヒットドラマ「雲が描いた月明り」では、主人公のライバル役を演じる俳優としてだけでなく、OSTの作詞作曲も。音楽プロデューサーとしても活躍しています。「雲が描いた月明り」のプロモーションで来日した彼の取材に伺うと、噂通りの心配りで、マリソルスタッフにアイスクリームの差し入れまで!感涙、、、。2月、4月、5月にもB1A4で来日、映画『僕の中のあいつ』が韓国で年末公開予定です!

    韓流NEWS

    2018年3月2日

  • 離婚危機のアラフォーを描く「ゴー・バック夫婦」主演チャン・ナラさん&ソン・ホジュンさんインタビュー

    「ゴー・バック夫婦(原題)」は、離婚を決意したアラフォー夫婦の、笑えて泣ける温かいドラマ。久しぶりにいいドラマに出会えた、と強く感じた作品です。3月に37歳になるとは思えない奇跡?妖精?と話題となったジンジュ役を演じた女優チャン・ナラさん(「君を憶えてる」、「運命のように君を愛してる」)と、バンド役を演じたソン・ホジュンさん(「応答せよ1994」)が主演。また、ホジュンさんの恋のライバル役を演じたチャン・ギヨンさんは、モデル出身のライジングスターです。「最高の結婚」から注目していたので、この作品の大ヒットでさらなる活躍を期待してます!ホジュンさんの親友、東方神起のユンホさんもカメオで出演。観るべし!

    韓流NEWS

    2018年2月22日

  • 「猟奇的な彼女」で役者としても活躍、イ・ジョンシンさん(CNBLUE)の魅力

      CNBLUEのベーシストとして人気のイ・ジョンシンさん。「いとしのソヨン」などヒット作ドラマでも頭角をあらわしてきた俳優でもある。最新作、時代劇ラブコメ「猟奇的な彼女」では、ヒロインに心を寄せる、王の忠臣、凄腕剣士の従事官役を見事に演じ、役者の幅を広げた。そんなジョンシンさんのこの作品、そして演技に対する思い、魅力とは?

    韓流NEWS

    2018年2月8日

  • ミュージカル『マイ・バケットリスト』のテウンさん(SNUPER)インタビュー

     ヒューマン・コメディ・バディミュージカル『マイ・バケットリスト』。不良少年カングと余命宣告を受けたヘギの物語です。2014年からソウルで上演されて来たこのヒットミュージカルが、昨年日本に上陸し話題に。今年も2月にキャストを変えて、初めて日本語版で上演されます!ヘギ役のSNUPERのリーダー、テウンさんが「まだまだです」と謙遜しながらも流暢な日本語でインタビューに応じてくれました。初顔合わせとなるCROSS GENEのキム・ヨンソクのさんとの二人芝居、どんな化学反応が起き、新たな魅力を放つ作品になるのか楽しみです。

    韓流NEWS

    2018年2月1日

  • いつも温かい気持ちにさせられる パク・ボゴムさんの格別なファンイベント

     昨年2月に行われた初めてのファンミーティングも、おもてなし精神たっぷりの、優しい人柄が伝わるイベントで5千人を迎え大盛況でしたが、10ヶ月ぶりとなったクリスマスイブ、日本公式ファンクラブ発足記念ファンミーティング<Christmas Eve>では、その倍のファンを魅了したパク・ボゴムさん。地上波で「雲が描いた月明り」が放映されたことも手伝って、より多くのファンが集まりました。  

    韓流NEWS

    2018年1月23日

Magazine

Instagram

Feature

Ranking

Keywords