No.123 Mari

ワーキングマザー娘（16歳）と息子（13歳）、夫を連れて9年前に共働き当たり前の香港に移住。最近、働きながら香港大学MBAを取得。香港、アジア、海外全般、海外子育て事情、おひとりさま時間、キャリア組、アラフォーライフなどのコンテンツを中心にお届けします！

2017年5月20日

夏に頼れるワンピコーデ♪ Time for summer dress!

香港はすでに夏日。夏はお買い得なワンピを着回し！Summer has arrived! Where to buy？

What's best in Hong Kong? Just too many of them but I love super long summer♪
香港の何が好きって沢山ありすぎますが、夏がとっても長いこと！

I love those jersey summer dress which works for office outfit or night out.
Where to buy these? Go across the border to Shenzhen in China. You will find heaps of clothes in Lowu Shopping mall.
If you get to enjoy that bargaining, you are mastering Lowu!

夏には絶対ジャージー素材のドレスがとっても楽チンで使いやすい！
オフィスにも飲み会にもどこにでも着ていけるし、コーデを考えなくてすむ！
こういうの、ハイブランドだととってもお高いですが、私はよく国境越えて深センまで買いに行きます！
香港在住日本人なら一度は行く羅湖（ローウー）駅直結のショッピングセンター。
目当てのものを決めていかないと大変になるくらいのお店の数。
ワンピも探せば掘り出し物が必ず見つけられますが、値段交渉も必須です！

If you get to travel to Singapore, I highly recommend Raffles place station/office area.
They don't have high brand names but you will find so many good quality dress in super reasonable prices! Compared to Shenzhen I find Singapore shops have better taste and consistent in look.
Whenever I get to go to Singapore, you can imagine I buy many dresses...

シンガポールに行くことがあれば、ラッフルズプレイス周辺のオフィスエリアのショップをお勧めします！
ハイブランドではないですが、小さいお洋服のショップが沢山あって、とってもクオリティもいいドレスが5000円以下で買えてしまいます！
深センに比べるとセンスがいいものばかり置いているので探すのが楽チンですよ。
シンガポールに行くとついつい沢山買っちゃうんですよね！

そんな香港の働く女っぷり日常をお送りしております。　インスタグラムはこちら。　No.123Mari